Ich denke, das müsste theoretisch auch gehen, wenn der LTE-Vertrag ausgelaufen ist.
->neue (Prepaid)SIM ist im UMTS-Stick ->UMTS-Stick ist in der EB904 ->EB904 gibt das Signal per LAN oder WLAN an den PC weiter.
Scheitern könnte es daran, dass der UMTS-Stick nicht mit der EB904 kompatibel sein...