AP und Repeater sind zwei verschiedene Funktionen vom Gerät.
Für dein Problem ist eigentlich nur die Repeaterfunktion interessant.
Als AP musst Du das Netzwerk per LAN-Kabel zuführen, damit es vom AP per WLAN weiterverteilt werden kann.
Und hast Du jetzt mal die Repeater Funktion korrekt...