Vom schlechten Empfang kann man bei LTE eigentlich nicht reden, eher von nicht optimalen Empfang, vergleichbar mit digital Fernsehen, entweder man hat Bild oder nicht.....
Das zu erkennen, müsstest du im Routermenü die Empfangswerte (RSRQ, RSRP) überprüfen, über die Werte selbst findest du hier jede Menge Infos.
Selbst schlechtes W-Lan kann unbewußt Einfluß darauf haben, das der Traffic unnötig belastet wird.......
Aber aKoch hat schon treffend geschrieben, das es schon eher eine andere Ursache haben könnte............